For the English Version please click here
Voor de Nederlandse versie klik hier
General
Soccer & Performance Academy (SPA) es una colaboración entre profesionales independientes (formadores), entrenadores, futbolistas y empresarios.
Las cláusulas en estos términos y condiciones generales no solo se han beneficiado del beneficio, sino también para el beneficio de todos "socios" (como se mencionan anteriormente) o todas las demás personas que trabajan para SPA, o todas las personas involucradas colaborando con S PA por cualquier tarea, o todas las personas para quienes se encuentran como responsables actuando y negligencias.
Ejercicios
Al formalizar el registro, los participantes aceptan las siguientes condiciones con respecto a los datos, la política, el pago, la cancelación y la responsabilidad:
todas las asignaciones son exclusivamente aceptadas y ejecutadas por SPA. Esto también se aplica si es la intención expresa o tácita de que una tarea específica es llevada a cabo una persona específica. La aplicabilidad del artículo 7: 404 del Código Civil, que prevé el último caso un Reglamento y del artículo 7: 407, segundo párrafo del Código Civil Holandes, que establece la responsabilidad conjunta y varias por todos los casos en que se le da a una lesión a dos o más personas, expresamente excluye.
Datos e información
SPA solo está sujeto a la ejecución (adicional) de la asignación, si el cliente ha proporcionado todos los datos / información deseados por o en nombre de SPA. Los costes adicionales, causados por el cliente que no proporciona los datos / información solicitados, (en) tiempo o incompletos, son a cargo del cliente. El Cliente está obligado a informar a SPA sin demora sobre hechos / circunstancias que
pueden ser importantes en relación con la ejecución de la tarea. El Cliente garantiza la exactitud y / o integridad de la información y / o datos proporcionados por / en nombre de él.
Uitvoering
SPA determina la manera en que se lleva a cabo la asignación y puede involucrar a otros (persona (s) auxiliar (es) y / o tercero (s)) en nombre del cliente.
SPA no puede garantizar el logro del resultado previsto. La tarea se realizará de la mejor manera posible y como un cuidadoso profesional.
Es posible que los programas sean asistidos o impartidos por un aprendiz r o entrenador en formación. Esto siempre se hace bajo la supervisión de un entrenador de SPA.
SPA está autorizado en todo momento, en casos especiales (por ejemplo, comportamiento agresivo, ... alteración del programa, comportamiento molesto hacia los co-clientes) para terminar unilateralmente la tarea / actividades y terminar sin reembolso de la (s) declaración (es). Esto se aplica a todos los programas y para eventos únicos.
Derechos de autor
A SPA se le otorgan todos los derechos relacionados con los productos de SPA, como asesoramiento, informes, modelos, contratos, sistemas, programas y conocimientos técnicos recopilados.
SPA regularmente hace informes de programas, eventos y jugadores. Estas fotografías y películas se pueden utilizar para fines publicitarios de SPA. Al firmar el formulario de registro, el cliente (o su representante legal) declara estar de acuerdo con la publicación de este material. Puede presentar una objeción por escrito en contra de este acuerdo automático a través de info@soccer-performance.com. SPA se esforzará por evitar la publicación de este material.
Pago
El pago de las facturas de SPA se debe hacer por adelantado sin descuento y / o liquidación, dentro del plazo indicado en la factura. A partir de entonces, SPA tiene derecho a cobrar intereses legales. En el improbable caso de que haya más de dos pagos disponibles del cliente, SPA solo estará obligada a (más) ejecutar la orden si el cliente ha proporcionado todos los datos / información del comprobante de pago de las declaraciones pendientes a SPA antes del inicio Del siguiente se impartirá sesión de entrenamiento. Los costos extrajudiciales de cobro son a cargo del cliente
Cancelación / Terminación
La cancelación solo puede realizarse por escrito hasta 14 días antes del inicio de la asignación por correo electrónico a info@soccer-performance.com. A partir de entonces ya no es posible la cancelación y se debe el importe total.
La cancelación provisional de una asignación solo es posible 14 días antes de la próxima fecha de inicio programada. Teniendo en cuenta el período de preaviso de un mes, la carta de cancelación debe haberse recibido con 1 mes de anticipación por parte de SPA. La cancelación no es posible de otra manera.
Las facturas para el período restante después de la cancelación se deducirán de la factura aún por pagar o ya pagada. La finalización de la asignación solo puede realizarse por escrito hasta 14 días
antes del inicio de la asignación por correo electrónico info@soccer-performance.com. A partir de entonces ya no es posible cancelar y se debe el importe total.
Una asignación solo puede realizarse cuando, de acuerdo con la norma SPA, un entrenador cualificado está disponible. Si este entrenador no está disponible, SPA se reserva el derecho de cancelar la asignación a más tardar 1 semana antes del inicio. La declaración ya pagada se reembolsa automáticamente.
Reembolso
El reembolso de la (s) reclamación (es) solo se realizará en caso de cancelación, como se menciona en Cancelación / Cancelación.
La ejecución hipotecaria del cliente no da derecho al cliente a un reembolso. Las sesiones aprendidas no son aceptadas o reembolsadas. Si el entrenador no puede asistir, se le notificará a través de Whatsapp y / o un mensaje de correo electrónico. Estas sesiones se encuentran en un momento diferente.
En el caso de que, debido a SPA, más del 30% del programa falle, se puede solicitar un reembolso por escrito.
El reembolso solo se realiza en los siguientes casos: enfermedad a largo plazo, al menos 3 semanas, previa consulta a un médico que indique que, por motivos médicos, el programa ya no puede seguirse (no está obligado a explicar el problema médico). motivos), muerte o reubicación (con prueba de registro de residencia nueva).
Reclamaciones
Una reclamación con respecto al trabajo realizado o una cantidad declarada debe, en caso de decomiso de todas las reclamaciones, debe hacerse dentro de un año a partir de la fecha de envío de informes / información, sobre la cual el cliente se queja, o, si el cliente es capaz de demostrar, por escrito, 14 días después un defecto. Una queja no suspende la obligación de pago.
Responsabilidad
La responsabilidad de SPA y el empleado / asistente (s) y / o tercero (s) contratados por ella se limita en todos los aspectos a la cantidad pagada bajo el seguro de responsabilidad profesional de SPA en el caso correspondiente, incluida la cantidad de el exceso que es pagado por SPA bajo el contrato de seguro aplicable en el caso relevante.
Si por cualquier motivo no se permite el pago del seguro de responsabilidad profesional, cualquier responsabilidad se limita a tres veces la cifra c obrada por SPA en el caso correspondiente, en ese año con un máximo de 3.000 EUR.
SPA es, contrariamente al art. 6:76 Código Civil Holandés, solo responsable de las deficiencias de la (s) persona (s) auxiliar (es) y / o del tercero (-n), si y en la medida en que el daño resultante sea causado por el (los) auxiliar (es) y / o el / los tercero (s) (-n) se puede recuperar, lo que no afecta a la autoridad del cliente para abordar estas asistencias y / o terceros directamente.
SPA no se hace responsable de los errores y / o fallas de un tercero involucrado en la ejecución de sus servicios. SPA tiene el derecho de aceptar una limitación de responsabilidad que tal parte pueda haber acordado en nombre del cliente.
SPA no se hace responsable de objetos personales perdidos o dañados, como ropa o instrumentos.
No solo SPA, sino también todas las personas, ya sea como "socio" (como se mencionó anteriormente), empleado, consultor, contratista externo o en otras capacidades, que participan en el desempeño de cualquier asignación de un cliente, pueden confiar en estas condiciones generales. Lo mismo se aplicará a los antiguos empleados, como no se mencionó exhaustivamente anteriormente, incluidos sus posibles herederos, si se los considera responsables, después de que hayan abandonado la oficina.
Estas condiciones generales también se aplican a una asignación adicional y asignaciones de seguimiento del cliente
Indemnidad
El Cliente indemniza a SPA contra todos los reclamos de terceros, incluidos los costos incurridos por SPA en relación con los mismos, que están relacionados de alguna manera con las actividades realizadas para el Cliente, excepto en caso de intención o negligencia grave por parte de SPA.
Seguro de accidentes
Los clientes están asegurados por SPA contra accidentes, siempre que estén supervisados por los profesores y / o personas encargadas de la supervisión por SPA. Las condiciones establecidas en el seguro de responsabilidad civil según el manto de la póliza 672448 de Delta Lloyd N.V. se aplican y pueden solicitarse a SPA.
Archivos / Archivado
SPA tiene derecho a que los datos archivados se destruyan después de 5 años después de que el archivo haya sido cerrado. Después de 5 años, el cliente debe tener en cuenta que los archivos ya no están disponibles.
Procedimiento de quejas
¿Tienes una queja? Informe esto a nosotros. Haremos todo lo posible para resolver su queja. Además, con su queja podemos mejorar la organización y evitar que otros experimenten el mismo problema.
Envíe su queja a: info@soccer-performance.com
Indique a qué programa y / o persona le concierne y qué implica su queja.
Recibirá un acuse de recibo de su queja por devolución.
Su queja será tratada en términos de contenido dentro de 4 semanas. Si no es posible manejar su queja dentro de las 4 semanas, recibirá una notificación por escrito de esto en el ínterin.
SPA agrupa y analiza las quejas recibidas por la mejora de sus servicios.
Legislación aplicable y elección de foro.
La relación legal a la que se aplican estos términos y condiciones generales se rige por la legislación holandesa. Las disputas serán resueltas por el tribunal competente de Amsterdam o el tribunal competente en el domicilio del demandado (si el consumidor lo solicita), si así lo decide y esta elección, antes de que se haya iniciado la disputa, se ha dado a conocer a SPA escrito.
Si SPA actúa como demandante, tendrá derecho a presentar la disputa ante un tribunal extranjero para ser elegible para el cliente.
Copyright © 2020 Simpli Management. Todos los derechos reservados.